WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| piece n | (separate morsel) | del s |
| | | bit, småbit s |
| | The mother cut her kid's food into smaller pieces. |
| | Modern skar upp sitt barns mat i mindre bitar (or: småbitar). |
| piece n | (determined portion of a whole) | bit s |
| | Please give me a piece of the apple pie. |
| | Var snäll och ge mig en bit äppelpaj. |
| piece n | (bit or part of [sth]) | stycke, bit s |
| | | del s |
| | I picked up the pieces of the broken plate. |
| | Jag plockade upp en bit (or: ett stycke) av den trasiga tallriken. |
| piece n | (item in a set) | del s |
| | My new dinner set has thirty-four pieces. |
| | Min nya service har trettiofyra delar. |
| piece n | (specimen, example) | verk s |
| | | stycke s |
| | This piece of art really shows Warhol's style. |
| | Detta verk visar verkligen Warhols stil. |
piece,
piece of music n | (musical composition) | musikstycke, stycke s |
| | That piece by Bach was very nice. |
| | Det där musikstycket (or: stycket) av Bach var väldigt fint. |
piece,
puzzle piece n | (part of a jigsaw puzzle) | pusselbit, bit s |
| | This jigsaw puzzle's got 1000 pieces! |
| | Det här pusslet har 1000 pusselbitar (or: bitar). |
piece,
game piece n | (board game counter) (i brädspel) | bricka s |
| | | pjäs, spelpjäs s |
| | After rolling the dice, she moved her piece forward five spaces. |
| | Efter att ha slagit tärningen, flyttade hon sin pjäs (or: spelpjäs) fem steg framåt. |
| Ytterligare översättningar |
| piece n | historical (coin) | mynt s |
| | He paid twenty gold pieces for the land. |
| piece n | slang (firearm, gun) (informell) | handeldvapen s |
| | (formell) | eldhandvapen s |
| | The guys did what the gangster said after he showed his piece. |
| piece n | (written article) | stycke s |
| | | artikel s |
| | He wrote a piece on the dangers of radon. |
| piece n | (a play) | pjäs s |
| | | stycke s |
| | Ayckbourn's latest play is an entertaining piece. |